在反倾销程序中,各应诉企业必须向美国商务部或美国国际贸易委员会提交相关资料以获取其分别税率或加权平均税率。这些资料一般分为公开资料和保密资料,下面是有关保密资料方面的术语解释。
行政保护令 (Administrative Protective Order):行政保护令是法律机制,通过它商务部可以将商业保密资料的有限暴露范围控制在各相关当事人代表之内。只有当这些代表提交申请同意以下四种情况时,商务部才能批准在行政保护令下公开这些资料:(1)只在反倾销程序中利用这些资料;(2)保护这些资料使其不能泄露给和行政保护令无关的任何人员;(3)报告任何违反行政保护令的行为;(4)明确如果他们违反法令条款可能会受到制裁。
保密资料 (Business Proprietary Information):是指所提交的涉及产品加工、生产和销售成本、销售条款、个别价格以及客户和供货商名字等的商业和贸易机密资料。这些资料如果泄露,可能会对公司的市场竞争情况带来实质损害。
保密处理 (Business Proprietary Treatment):如果相关当事人认为其提交资料属于商业和贸易机密,可向商务部提交保密处理申请并说明原因,商务部将保护这些保密资料免于公开。但是,如果陈述理由不充分或商务部认为这些资料不具有机密性,商务部将退还这些资料,并且在反倾销程序中也不采用此资料,除非提交者同意在行政保护令下将其公开。在行政保护令下,保密资料只限于商务部、美国国际贸易委员会、海关官员及相关当事人代表查阅。